喀布爾的書商,和他的女人」作者奧斯娜.塞厄斯塔 (Asne Seierstad) 是來自挪威的戰地記者。
在阿富汗擔任戰地記者的期間,因緣際會認識了當地的一名書商。
(所以本書背景是真實的人物生活而非憑空臆想)

和一般刻板印象中的阿富汗或穆司林所不同的是,這個書商所懷抱的夢想並非實現可蘭經的基本教義,
而是保留因戰火而軼失的阿富汗文化,並推廣至一般的阿富汗人民與全世界。
當然,其龐大的利潤也是原因之一。
保留並販賣書籍在阿富汗是一項高風險的生意;
不僅僅是可能販賣者的人身安全受到不斷更替的政府的威脅,
書籍一旦被查抄後也是血本無歸的後果。
藉由書商和其他人物的交流,可以窺見阿富汗一般市井小民對於所謂基本教義或是國家發展的迷惘。

本書的另一個重點則是在阿富汗人的家庭關係
男與女,長與幼,富與貧
阿富汗的女人在重重的傳統與宗教教條下,
如何被塑造成持家生子的機器、如何被父母販賣而進入婚姻
愛情在這裡是不可說的禁忌
但即使在最嚴厲的壓制下,女性的情感仍舊強韌地滋長
在年輕時對愛情的渴望,在成家為人母之後對於家庭親族的守護
無怪乎人家說大地之母或母性
如果說男人的意義就是不斷的破壞和爭鬥
那麼女性的本能就是守護,守護家庭守護親人,在最艱困的時刻仍然勉力支撐
這就是母性的力量



本書值得推薦一讀
創作者介紹
創作者 eratolin 的頭像
eratolin

愛睡愛吃愛駱駝

eratolin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • EmmyAi
  • 這本書去年就看過了, 我忘記有沒有跟你說過這本書, 不過最近看了滿多中東電影或
    是剪輯, 昨天我終於看了"放風箏的孩子", 也是在說喀布爾的故事; 另外, 伊朗電影
    "茉莉人生" 也是極品一部! 解開中東神秘面紗的同時, 也讓世界看見原來人要的其實
    都很簡單, 只不過偏偏又是人去複雜化, 也許這就是老天的用意. 把人造得可惡又可
    愛.
  • 放風箏的孩子我是還在台灣的時候站在金石堂裡看完的(真的是歐巴桑省錢的習性改不掉..)
    我覺得這兩本書都點出一些伊斯蘭社會文化的一些矛盾點,比如說:女子地位低落被禁足在家中不得接觸外人尤其是男性,可是情婦情人嫖妓甚或是強暴雞姦還是層出不窮,像書中大兒子圖蘇爾的朋友就利用金錢引誘一些寡婦或兒童,說的很露骨「即使不願意也不敢伸張,因為總會是她們的錯」

    eratolin 於 2009/09/10 21:00 回覆

  • eratolin
  • 比較有趣的部分是民兵們對於恐怖份子和賓拉登的認識。
    書裡寫到那些民兵們知道照片中的人是賓拉登還有紐約的照片時那嘖嘖稱奇
    的情景,真的是很意外也很噗ㄘ XDD